No idea where this footage surfaced from, but here’s Robert Altman on the set of the 2004 series Tanner on  Tanner directing Martin Scorsese and Steve Buscemi as themselves. Scorsese has dialogue input and Altman doesn’t know how to pronounce Buscemi’s name.