“The Guard” is a comedic fish-out-of-water tale of murder, blackmail, drug trafficking and rural police corruption. Two policemen — an unorthodox Irish policeman (Brendan Gleeson) and a straitlaced FBI agent (Don Cheadle) — must join forces to take on an international drug-smuggling gang. (Dir. John Michael McDonagh)