The latest video from the ever-productive Jacob T. Swinney isn’t as punchy as its title would suggest. “Filmmaking is the Best Actor” considers how cinematography, editing, production design et al. help enhance and support the performances of this year’s Oscar-nominated thespians.